Lo que hizo Katy

Lo que hizo Katy, de Susan Coolidge, seudónimo de la escritora norteamericana Sarah Chauncey Woolsey (1835-1905), es una novela de 1872 que fue muy popular en su momento, que influyó mucho en novelas semejantes como Pollyanna, y que se ha publicado hace poco en castellano por primera vez. En una ciudad del medio Oeste de […]

Historias de Winny de Puh

Las aventuras del osito Winnie the Pooh, de A. A. Milne (1882-1956), se han publicado en  castellano con el título El mundo de Puff,  en una edición que hoy no está disponible, y en otra titulada Historias de Winny de Puh. Originalmente fueron dos libros compuestos cada uno por diez historias. El protagonismo corre a […]

El arte de pasarlo bien

El arte de pasarlo bien, de Ximena Maier (1975-), presenta una sucesión de juegos de niños que se describen con una frase breve que acompaña una ilustración a doble página, que a veces es única y a veces está compuesta de varios dibujos consecutivos, con títulos como: «hacer una guarida», «montar un museo», «cocinar tortitas», […]

Una fiesta de disfraces y ¿Dónde están todos?

Tiempo atrás hablé de Afortunadamente, un álbum antiguo de Remy Charlip. Hace poco se han publicado también en castellano Una fiesta de disfraces y ¿Dónde están todos? En el primero se cuenta que, mientras se hace su tarta de cumpleaños, a Juan se le ocurre llamar a sus amigos para que se presenten en su […]